Peza audiovisual de contido didáctico que explora a representación das mulleres na lírica galego-portuguesa medieval, con especial atención ás cantigas de escarnio e maldicir. A través dunha mirada crítica e feminista, o proxecto propón unha revisión pedagóxica da tradición trobadoresca, centrando a súa narrativa na figura histórica da soldadeira María Balteira.

A curtametraxe estrutúrase arredor de catro liñas narrativas interconectadas:

• Un grupo de estudantes reflexiona en clase sobre diferentes cantigas medievais, promovendo unha análise crítica dos contidos e do contexto no que foron creadas.
• A través dunha performance drag, dous personaxes transfórmanse en trobadores que representan unha expresión hipermasculinizada, como crítica aos estereotipos de xénero reflectidos na lírica da época.
• A historia de María Balteira é relatada mediante unha composición poética e musical contemporánea, que conecta a súa figura co presente.
• Acompañan á narrativa imaxes da iconografía feminina presente na arte e arquitectura tradicional da Coruña rural, reforzando visualmente a proposta.

A intención última deste proxecto é achegar a literatura medieval galega ao alumnado desde unha perspectiva actual e transformadora, que fomente o pensamento crítico e a igualdade de xénero. A peza combina recursos didácticos e estéticos contemporáneos —como a música electrónica, a arte drag ou a narrativa audiovisual— co obxectivo de facer accesible o legado cultural medieval dun xeito creativo, respectuoso e inclusivo.